Festival International d'Alger, 2013

Je reviens d'un festival qui m'a enchanté ! Le FIBDA d'Alger a le mérite de réunir la crème des auteurs BD du monde entier, par conséquent, on y y fait des rencontres inoubliables. Inde, Philippines, Cameroun, Alger, Tunisie, USA, Cuba, Chine, Kosovo, France, Belgique... et un long etc de pays y étaient représentés.

Autre détail, non moins important : les Algérois sont d'une gentillesse et d'une amabilité touchante !

Une discussion passionnée avec le plus grand auteur de Roman BD de l'Inde, Sarnath Banerjee, et une jeune scénariste algérienne, Safia. (La photo est prise par un autre grand auteur, le philippin Gerry Alanguilan).

Les adieux au FIBDA, en compagnie de Claire Bouillac, P'tit Luc et Frank Margerin.

IMAZHI I FUNDIT - La dernière image au Kosovo !

La dernière image devient le premier roman BD publié en langue albanaise ! Imazhi fundit est publié par les éditions  KOHA, et sera présenté dans le cadre du Salon du livre de Prishtina.

Dédicaces à Uzès

Matinée de dédicaces, le samedi 20 avril, dans une très belle librairie (Le parefeuille), située dans un très bel endroit (Place aux Herbes) dans une très belle ville (Uzès, Le Gard). Très agréable souvenir.

Printemps Balkanique ou la chaleur Normande

L'exposition-retrospective "Gani Jakupi, une traversée de son travail" (accrochée depuis le 11 février) a été close avec une rencontre avec le public, dans un événement croisé entre le "Printemps Balkanique", organisé par Balkans-Transit, et "Jazz is not dead", par les bibliothèques de Caen. Une soirée débordant d'enthousiasme et de passion ! Un vrai plaisir.

"La dernière image" en Provence

Le vendredi 19 avril, je donne une conférence sur la BD et le journalisme, dans la médiathèque de  Saint-Quentin-la-Poterie. La conférence sera suivie d'une séance de dédicaces. Des planches de "La dernière image" (mais aussi de "Le roi invisible" et "Les amants de Sylvia") y seront exposées du 19 au 30 avril.

PlaNet Info

Une conférence à Château-Gontier, dans le cadre du festival PlaNet Info (héritier du Festival du Scoop), le 12 décembre. La dernière image servit comme point de départ d'un débat sur les possibilité qu'ouvre le BD journalisme, actuellement en plein essor.

Ouest France a couvert l'événement avec un article dans l'édition du vendredi 14 décembre :

...et cela, sans écorcher mon nom ! Les journalistes espagnols devraient le prendre en exemple (et pourtant, Gani Jakupi, c'est pas difficile... non?!)

Amnesty International, Blois, 2012

Le 24 novembre, dans le cadre du festival de Blois, Amnesty International a organisé une conférence avec Igort et votre serviteur, sur le thème de la BD et le journalisme.

La dernière image était nominée pour le prix Région Centre, mais c'est Igort qui le remporta avec ses Carnets russes. Un prix bien mérité.

Carnet du Voyage, Clermont-Ferrand 2012

Le 16 novembre dernier, je me suis rendu au Festival du Carnet de Voyage, à Clermont-Ferrand. J'y étais nominé pour le prix Médecins sans Frontières, et je participai dans une table ronde avec Li-Chin Lin (Taiwan), Clément Baloup (Vietnam), Troub's, Olivier Bramanti et Frédéric Débomy (France).

Le dernier soir, Julie, une jeune "carnetiste", m'a fait le portrait, et une photo pendant que moi j'hallucinais avec tous ses dessinateurs qui ne lâchaient pas leur crayon ! Berberian, lui, par contre, relevait le défi...

Festival International de Géographie

Dans le 23e Festival International de Géographie, à Saint-Dié-des-Vosges, "La dernière image" a fait objet d'une conférence, modérée par la journaliste Sara Polacci, sous le titre "Du reportage au roman graphique".

Alexandre le Grand... carrément !

En mai dernier, l'association culturelle grecque Le café des Idées m'a décerné le prix Alexandre le Grand pour l'ensemble de mon ouvre. Un problème dans l'aéroport de Barcelone m'a empêché de me rendre sur place, et je viens de le recevoir chez moi, par courrier.

Un grand merci à l'association, et à leur président, le poète Dinos S. Koubatis, d'autant plus que mes livres n'ont pas encore été traduits en grecque. Espérons que ça donne des idées (c'est le cas de le dire).

Expo Pellejero

Une fois n'est pas coutume, voilà le travail d'un autre : l'excellente expo de Rubén Pellejero La calligraphie de la lumière, dans sa Badalona natale (accessible en métro depuis Barcelone). L'expo couvre des différentes périodes de son travail, et elle est montée avec beaucoup de goût.

Por una vez, hablando de otro : la excelente exposición de Rubén Pellejero en Badalona, La caligrafía de la luz. Aparte de cubrir diferentes etapas y diferentes estilos, la exposición tiene también el mérito de un montaje de muy buen gusto.

Blog de Ruben Pellejero.

Gani Jakupi, Rubén Pellejero, Maite del Moral

A reportage of France 24 (in English)

Christophe Robeet inserted a reportage on Kosovo revisited through the pages of La dernière image, within the program EUROPE DISTRICT broadcasted on June 23 and 24.

Reportage de France 24 (en français)

Caroline de Camaret a inclus un reportage sur le Kosovo vu à travers les planches de La dernière image, tourné les 14 et le 15 juin, dans le programme EUROPE DISTRICT diffusé les 23 et 24 juin.

50 degrés Nord (Arte Belgique)

Chez Arte Belgque, j'ai été reçu par Éric Russon dans 50 degrés Nord; chroniques par Soraya Amrani, Serge Mpatha et Dominique Cominotto. L'émission a été diffusée le 14 juin 2012.

Les téles s'y mettent...

Les télés commencent à s'intéresser à La dernière image. Ça a commencé par une interview sur France 24, le 5 juin...

Entretien avec Caroline de Camaret, France 24

Dédicace à Bruxelles

Le mercredi dernier (le 06 juin) eut lieu ma première séance de dédicaces de La dernière image (Noctambules, 2012), dans la librairie bruxelloise Filigranes. L'affluence n'était pas remarquable (eh oui, le livre ne fait que démarrer); par contre, ça permettait de prendre le temps pour converser avec les lecteurs. La réception chaleureuse du personnel de la libraire fut la cerise sur le gâteau !

ALDEA !

ALDEA, le premier CD de Gani Jakupi Connections est déjà en procès de fabrication. Il sera disponible dans quelques semaines. En attendant, voilà la couverture du CD.

ALDEA, the first CD of Gani Jakupi Connections, ALDEA, is about to be released. It will be available in a few of weeks. Meanwhile, here you are the cover of the CD.

PERCUMANÍA

Je viens de recevoir ma copie d'un manuel sur les percussions latines et africaines, réalisé en collaboration avec Ángel Pereira et Nan Mercader. Il s'adresse principalement aux débutants, mais ratisse large. Pour moi, ça a été une sorte de masterclass; en préparant les séquences BD, j'ai appris des détails que j'ignorais sur certaines percussions.
J'aime ce genre de travail ! Je serais bien disposé à récidiver...

DOUKUFEST 2011 - Mohsen Makhmalbaf

Invité spécial du festival, le cinéaste iranien Mohsen Makhmalbaf participa a un débat sur le présent et le futur du cinéma d'art en Iran. Hélas, les questions sur la situation politique prirent rapidement le dessus. L'intérêt est bien compréhensible, mais c'est toujours dommage de ne pas profiter de la présence d'un artiste d'une telle envergure pour parler cinema !

Festival special guest, the Iranian film-maker Mohsen Makhmalbaf participated in a debate on the present and the future of the art cinema in Iran. Unfortunately, the questions took rapidly an (expected) turn, toward the political situation. This interest is completely understandable, but it is a pity not to take advantage of the presence of such an artiste to talk movies !

Lecture on the Iranian Cinema - Conférence sur le cinéma iranien

25.07.11, DokuFest, Prizren

Après la mention de quelques films d'importance transcendantale de l'époque du Shah, a suivi un résumé du cinéma iranien depuis la révolution islamique et jusqu'à nos jours (du moins, c'était mon intention... hélas, le temps était limité). La production de Mohsen Makhmalbaf (invité du festival), de ses filles Samira et Hana, ainsi que de son épouse Marzieh Meshkini, est assez importante. L'autre géant du cinéma iranien, Abbas Kiarostami est aussi prolifique. On ne peut pas éviter de parler de réalisateurs comme Jafar Panahi, Majid Majidi, Bahman Ghobadi... et il en reste beaucoup d'autres (Asghar Ferhadi, Rafi Pitts, Bahram Bezai, Sohrab Shahid Saless, Tamineh Milani... une autre fois, peut-être). Le film iranien d'art et essaie étant l'un des plus fécond au monde, il y a du travail à faire !

After a brief mention of some transcendental movies from the Shah's era, there came an overview of the iranian cinema from the islamic revolution up to the present (at least, this was the intention, but the time was limited). The production of Mohsen Makhmalbaf (invited by the festival), his daughters Samira and Hana, and his wife Marzieh Meshkini, is quite important. The other giant of the iranian cinema, Abbas Kiarostami is as well rather prolific. One can not avoid talking about directors as Jafar Panahi, Majid Majidi, Bahman Ghobadi... and so many others (Aghar Farhadi, Rafi Pitts, Bahram Bezai, Sohrab Shahid Saless, Tamineh Milani... maybe another time). The iranian art cinema being one of the most fecund in the world, there's work ahead!