DOUKUFEST 2011 - Mohsen Makhmalbaf

Invité spécial du festival, le cinéaste iranien Mohsen Makhmalbaf participa a un débat sur le présent et le futur du cinéma d'art en Iran. Hélas, les questions sur la situation politique prirent rapidement le dessus. L'intérêt est bien compréhensible, mais c'est toujours dommage de ne pas profiter de la présence d'un artiste d'une telle envergure pour parler cinema !

Festival special guest, the Iranian film-maker Mohsen Makhmalbaf participated in a debate on the present and the future of the art cinema in Iran. Unfortunately, the questions took rapidly an (expected) turn, toward the political situation. This interest is completely understandable, but it is a pity not to take advantage of the presence of such an artiste to talk movies !

Lecture on the Iranian Cinema - Conférence sur le cinéma iranien

25.07.11, DokuFest, Prizren

Après la mention de quelques films d'importance transcendantale de l'époque du Shah, a suivi un résumé du cinéma iranien depuis la révolution islamique et jusqu'à nos jours (du moins, c'était mon intention... hélas, le temps était limité). La production de Mohsen Makhmalbaf (invité du festival), de ses filles Samira et Hana, ainsi que de son épouse Marzieh Meshkini, est assez importante. L'autre géant du cinéma iranien, Abbas Kiarostami est aussi prolifique. On ne peut pas éviter de parler de réalisateurs comme Jafar Panahi, Majid Majidi, Bahman Ghobadi... et il en reste beaucoup d'autres (Asghar Ferhadi, Rafi Pitts, Bahram Bezai, Sohrab Shahid Saless, Tamineh Milani... une autre fois, peut-être). Le film iranien d'art et essaie étant l'un des plus fécond au monde, il y a du travail à faire !

After a brief mention of some transcendental movies from the Shah's era, there came an overview of the iranian cinema from the islamic revolution up to the present (at least, this was the intention, but the time was limited). The production of Mohsen Makhmalbaf (invited by the festival), his daughters Samira and Hana, and his wife Marzieh Meshkini, is quite important. The other giant of the iranian cinema, Abbas Kiarostami is as well rather prolific. One can not avoid talking about directors as Jafar Panahi, Majid Majidi, Bahman Ghobadi... and so many others (Aghar Farhadi, Rafi Pitts, Bahram Bezai, Sohrab Shahid Saless, Tamineh Milani... maybe another time). The iranian art cinema being one of the most fecund in the world, there's work ahead!